¦¨¦ò±¶®|

 

¤å¯]ªk®vÁ¿­z

1990¦~©ó­»´ä¤EÀs±çÅã§Q¤¤¤ß

 

¤@¡B¾Ç¦òªº°_¨B

¤G¡B­×¦æªº¼h¦¸

¤T¡B­×¦æªºªkªù

¥|¡B¦¨¦ò±¶®|

 

§Ú­Ì·Q¦¨¦ò¡A·íµM­n¾Ç¦ò¡A­n­×¦æ¡CµM¾Ç¦ò­×¦æ¡A¬O¦³¤@©wªº¨BÆJ»P¼h¦¸¡C§Ú­Ì¥²¶·¨Ì·Ó¾Ç¦òªº¨BÆJ©M­×¦æªº¼h¦¸¡A«ö¨B´N¯Z¡A¶¶§Ç¼W¶i¡AµM«á¥i¥HÂ_´bÃÒ¯u¡Aı®©¦¨¦ò¡C

 

¥@¶¡¨Æ·~©|¥B­n¦³¤@©wªº­pµe»P¤è°w¡A©l©è©ó¦¨¡A¦óªp¦ò¹D»»»·¡AµÐÂĹDÃø¦æ¡A°Z¥iªìµo¤ß®É¡A«K¦¨¥¿Ä±¡A§ó¤£¥i¯à¥X®a¤T¦~¤­¸ü¡A§Y¥i¦¨¦ò¡C³Ìªñ¦³¤H¡A©ó¥@¶¡¥¢·N¡A§ëÂk¦òªù¡A¤£ª¾¶i­×¡A¦kºÙ©ú®v¡A¦Û¿×¬O¦ò¡AÃÒ¤§¦ò¸g¡A¤£¬OÅ]°­§ë­L¡A¯}Ãa¦ò±Ð¡A«K¬O¯}§Ù­×ÁI¡A©ÛÅ]ªþ¨­¡A»¥¨¥¦k»y¡A²c´bµøÅ¥¡A¦Û»~»~¤H¡C

 

¤µ¤Ñ¡A¥»¤H±N¯S§O¬°¦U¦ì¤¶²Ð¡A¦³Ãö¾Ç¦òªº¨BÆJ¡A¤Î­×¾Ç¦òªkªº¼h¦¸¡C¦P®É¡A¦b¦ò©Ò»¡ªºµL¶qªkªù¤¤¡A¿ï¾Ü¦¨¦ò±¶®|¡A¤¶²Ðµ¹¦U¦ì¡A§Æ±æ¦U¦ìÂǦ¹©ú¥Õ¾Ç¦òªº¾úµ{¡A¤Î¦¨¦òªº¨BÆJ¡C

 

¤@¡B¾Ç¦òªº°_¨B

 

¾Ç¦òªº°_¨B¡AÀ³¸Ó¬O»D¡A«ä¡A­×¤T¼z¡C¨Ì©Ò¨£©Ò»Dªº¸g±Ð¦Ó¥Í´¼¼z¡A¿×¤§»D¼z¡F¨Ì©Ò«äºû¤§²z¸Ñ¦Ó¥Í´¼¼z¡A¿×¤§«ä¼z¡F¨Ì­×²ßªºÁI©w¡A¦Ó¥Í´¼¼z¡A¿×¤§­×¼z¡C

 

¤S»D¼z¦]µ½ª¾ÃѦӥ͡A«ä»D±q«äºû¦Ó¨Ó¡A­×¼z¥Ñ­×ÃÒ¦Ó±o¡C¦]¬°µ½ª¾ÃÑ¥i¥H¶Ç±Â¦òªº¥¿ªk¡A¥i¥H±Òµo¤Hªº´¼¼z¡A¥i¥H«ü¥Ü¤H¦¨¦òªº¥¿³~¡C¤HªG¯à¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ¡A¦h»D¦òªk¡A¦h»w¦ò¸g¡A¦h¸Ñ¦ò²z¡A«K¥iµÞ´¼¼zªÞ¡A¶}´¼¼zªá¡Aµ²´¼¼zªG¡C¤j­¼¸q³¹¨¥¡G¡y¨ü±Ð¦W»D¡A¥Í¸Ñ¦W¼z¡z¡C¥i¨£»D¼z¡A¤£¶È¬O«H¨ü¡AÁÙ­n¦]«H¨ü¦Ó¥Í²z¸Ñ¡C¥i¥H»¡¡A§Ú­Ì¹ï¦ò©ÒÃÒªº¯u²z¡B©Ò¶}¥Üªº¥¿ªk¡A¬J­n«H¨ü¡A§ó­n²z¸Ñ¡C«H¬O¥¿«H¡A¸Ñ¬O¥¿¸Ñ¡A«K¬O»D¼z¡C

 

¤Õ¤l»¡¡G¡y¾Ç¦Ó¤£«ä«hªÉ¡z¡C¥@¶¡¾Ç°Ý©|­n¾Ç¦Ó«ä¤§¡A¦óªpºë²`ªº¥X¥@¦òªk¡C§ó¦óªp¥½ªk®É¥N¡A¥h¸t»»»·¡A¨¸®v»¡ªk¡A¦pùÚªe¨F¡F©Ò¿×µ½ª¾ÃÑ¡A¬O¯u¬O°²¡A¬O¥¿¬O¨¸¡A¬O¦ò¬OÅ]¡A¹ê¦b¤£®e©ö¿ë§O¡C­Y»D¦Ó¤£«ä¡A²`¥[¦Ò¼{¡A«K«H¥H¬°¯u¡A¦ó¤îÃø±oªk¯q¡A¤Ï¬°¨¸¨£©Ò´b¡A¬°¨¸®v©Ò®`¡C»~¤Jª[³~¡A¨D¤É¤Ï¼Z¡A¦óµ¥­ÞªP¡H§Y¨Ï©Ò»Dªº¯u¬O¦òªk¡A¦ý»D¦Ó¤£«ä¤£­×¡A¦p¤H»¡­¹¼ÆÄ_¡A¥çµLªk±o¯q¡C·«ÄY¸g¡GªüÃø±q²]«ÇÂk¨Ó¨£¦ò¡A³»Â§´dª_¡A«ëµL©l¨Ó¤@¦V¦h»D¡A¥¼¦s¹D¤O¡A¦Ó»¡¡G¡y¤µ¤é¤Dª¾¡AÁö¦³¦h»D¡A­Y¤£­×¦æ¡A»P¤£»Dµ¥¡A¦p¤H»¡­¹¡A²×¤£¯à¹¡¡C¡z¦ò¥ç¶F¥¸ªüÃø¡G¡y¤H¶¡ºÙ¦¼¦h»D²Ä¤@¡A¥H¦¹¿n§T¦h»DâÀ²ß¡A¤£¯à§KÂ÷¼¯µn¦÷Ãø¡C¡z¤S»¡¡G¡y¦¼Áö¾ä§T¾Ð«ù¦p¨Ó¯µ±K§®ÄY¡A¤£¦p¤@¤é­×µLº|·~¡A»·Â÷¥@¶¡¼¨·R¤G­W¡C¡z¥iª¾¾Ç¦òªº¤H¡A°£¤F¦h»D¡AÁÙ­n«ä¡BÁÙ­n­×¡A¤è¥i¨úÃÒ¡A©l±o¹ê¯q¡C­Y¯àÄ~¦h»D¤§«á¡A´£°ª²z´¼¡A±N©Ò¨£©Ò»Dªº¹D²z¡A¸g¹L§NÀR«ä¦Ò©M¤ÀªR¡A¨M¾Ü¨¸¥¿¡A©ú¿ë¯u°°¡A³Ì«áÀò±o¥¿½Tªº²z¸Ñ¡A«K¬O«ä¼z¡C

 

¬J¹ï¦òªk¦³¤F¥¿½Tªº²z¸Ñ¡A´NÀ³¸Ó¨Ì¸Ñ°_¦æ¡A¶i¼w­×·~¡A±N©Ò»D¡A©Ò«H¡A©Ò¸Ñªº¦òªk¥I¤§¹ê½î¡A±q¹ê½î¤¤¥h¤î´c¥Íµ½¡AÂ_·Ð´o¡AÃҵд£¡AÀò±o¾Ç¦òªº¯u¹ê§Q¯q¡A«K¬O­×¼z¡C

 

»D¼z¡B«ä¼z¡AÄݩ󴲼z¡A­×¼zÄÝ©ó©w¼z¡A´²¼z¶È¥i¥H¤î´c¦æµ½¡A©w¼z¤è¯àÂ_´bÃÒ¯u¡CÆ[­µµÐÂÄ¥ç¬O±q»D«ä­×¡A¤J¤T¼¯¦a¡C§Ú­Ì­Y¯à±q»D¦Ó«ä¦Ó¸Ñ¦Ó­×¡A¦ÛµM¥i¥HÂà¤Z¦¨¸t¡A¦Û«×«×¤H¡A©Ò¥H§Ú»¡¡G»D¡B«ä¡B­×¤T¼z¡A¬O¾Ç¦òªº°_¨B¡C

 

¤G¡B­×¦æªº¼h¦¸

 

¦¨¦ò¨Ã«D¤@´Â¤@¤iªº¨Æ¡A¤@©w­n¦h¥Í¦h§Tªø´Á­×¾Ç¡A©l¥i¥HÂ_´bÃÒ¯u¡A©Ò¿×¡y¤T¬é­×ºÖ¼z¡A¦Ê§TºØ¬Û¦n¡C¡zºÖ¼zÂù¨¬¡A´bºÉ´¼¶ê¡A¤è¦¨¦ò¹D¡CÁöµM¦³¤H»¡¡G¡y©ñ¤U±O¤M¡A¥ß¦a¦¨¦ò¡C¡z¦¹¶È´N²z¨¥¡C²zÁö¥i¥H¹y®©¡A¨Æ¥²º¥­×¡A¦p§Q¤M³Î¯È¡A¤@¸¨¤d±i¡A¥ç¦³¼h¦¸¡C¤µ¦³¨g¤H¡A¥H¤@¥Í¸Ñ²æ¡A§Y¥Í¦¨¦ò¬°¸¹¥l¡A¥HÅÛ´b¥@¶¡¡A«æ¥\¦n§Qªº¤H¡C¸Û¬°´¼ªÌ©Ò¤£¨ú¡A¥B¦³Á½¦òÁ½ªk¤§¶û¡A¹ê¦b¸o¹L¡C¦b·«ÄY¸g¡A¹ï©ó­×¦æªº¼h¦¸¡A»¡±o³Ì¸ÔºÉ¡C²{¦b¡A­­©ó®É¶¡¡A¦b³oùØ¥u§@²³æªº¤¶²Ð¡C

 

·«ÄY¸g¥ýÅã¥Ü¦p¨ÓÂéʡA¤H¤H¥»¨ã¡A¬O¦¨¦òªº¯u¦]¡F¦¸¿ï¾Ü¶ê³q¡A¥H¥Ü¦¨¦òªº§®¦æ¡F¡A¦A¨Ì­×¦æ¹Lµ{¡A¥ß¤»¤Q¸t¦ì¡A¨Ï­×¦æ¤H¡Aª¾º¥¦¸¼W¶i¡C³Ì«á¡A®i¥Ü¤­¤Q­«³±Å]¡A¥O­×¦æ¤H¦³©Òĵ±§¡A­°¥ñÅ]­x¡A±þ·Ð´o¸é¡AµM«áÂà¤Z¤J¸t¡A¦ÓÃÒ¦òªGµÐ´£¡A¥i¿×¼h¦¸¤À©ú¡C

 

¤»¤Q¸t¦ì¬O¡G¤Tº¥¦¸¡A·F¼z¦a¡A¤Q«H¡B¤Q¦í¡B¤Q¦æ¡B¤Q¦^¦V¡B¥|¥[¦æ¡B¤Q¦a¡Bµ¥Ä±¡B§®Ä±¡C¤Tº¥¦¸¬O¯àÂध¦æ¡A¨ä¾l¤­¤Q¤C¦ì¬O©ÒÂध¸¹¡C¦ý¤­¤Q¤C¦ì¤¤¡A·F¼z¦a¬O¸ô«D¯u¡A§®Ä±¬O¯u«D¸ô¡A©Ò¥H¤»¤Q¸t¦ì¤¤¡A¶È¤Q«H¡B¤Q¦í¡B¤Q¦æ¡B¤Q¦^¦V¡B¥|¥[¦æ¡B¤Q¦a¡Bµ¥Ä±¡B¦@¤­¤Q¤­¦ì¡A¬O¯uµÐ´£¸ô¡C¦u°öªk®v«h»¡¡G¤Tº¥¦¸¡A·F¼z¦a¡A¥|¥[¦æ¡Bµ¥Ä±¡B§®Ä±¡B¥[¤W«H¡B¦í¡B¦æ¡B¦V¡B¦aµ¥¤­¤Q¤ß¡A¦X¦W¤­¤Q¤­¦ìµÐ´£¸ô¡C¦¹¬O¥j¤H¨£¸Ñ¤¬¦³¥X¤J¡A©ó¦¹¤£½Í¡C

 

·«ÄY¸g©Ò¥ßªº¤­¤Q¤­¦ì¯uµÐ´£¸ô¡A¥ç§Y¦ò¦b·«ÄY¸g¤¤©Ò»¡¡y¦³¤T¼¯´£¦W¤j¦ò³»­º·«ÄY¤ý¡A¨ã¨¬¸U¦æ¡A¤Q¤è¦p¨Ó¤@ªù¶W¥X§®²øÄY¸ô¡C¡z­×²ß­º·«ÄY¤ý¤j©wªº¤H¡A¨Ì¦¹¤Q¤è¦p¨Ó¤@ªù¶W¥X§®²øÄY¸ô¶i­×¡A²×¥²¦¨¦ò¡C¦ý©ó¨ä¤¤¶¡¡A±ý§KÅ]¨Æ¡A·í¥ýÄY«ù¦ò¤§¸T§Ù¡AµM«á­×©w¡A¦]©wµo¼z¡A«h®Ú¹Ð¬Û¹ï¡A¤£¦A°_´b§@·~¡A¦Ó±o±Ë±ó¦k·QÃk½t¡A¦^Âk²M²b¯u¤ß¡C¥»¦¹¯u¤ß¡A¸g¾ú·F¼z¦aªºÆ[¦æ¦ì¡A¤Î¤Q«Hªº¬Û¦ü¦ì¡AÂà¤Z¤J¸t«á¡A¦A¸g¾ú¤Q¦í¡B¤Q¦æ¡B¤Q¦^¦V¡B¥|¥[¦æ¡B¤Q¦a¡Bµ¥Ä±¡B¥|¤Q¤­¦ì¡A¤ÀÂ_µL©ú¡A¤ÀÃÒªk¨­¡A³Ì«á¶i¤J§®Ä±¦ì¡A¨s³ºÂà¤Z¤J¸t¡A¦p¬O´`§Ç¶i­×¡A¦ì¦ì²`¤J¡A¼h¦¸¤À©ú¡A¾äµL¶q®ÉªÅ¡AÂ_µL¶q·Ð´o¡A«×µL¶q²³¥Í¡A¤è³\¦¨¦ò¡C¦Ü©ó¤»¤Q¸t¦ìªº¤º®e¡A½Ð¾\·«ÄY¸g¡C

 

¤T¡B­×¦æªºªkªù

 

¡]¤@¡^¦U©vªº¦¨¥ß

 

ÄÀ´L««?®P±C¡A»¡ªk¥|¤Q¤E¦~¡A½Í¸g¤T¦Ê§E·|¡AµL½×»¡¤j­¼¡A»¡¤p­¼¡A»¡¹y»¡º¥¡A©ÎÅã©Î±K¡A©ÎÅv©Î¹ê¡A¬Ò¬°¹ïªv¤Q¤GÃþ¥ÍªºÄA­Ë¦k·Q¦Ó»¡¡C¦]¬°²³¥ÍªºÄA­Ë¦k·Q¡A¦³¤K¸U¥|¤d¤§¦h¡A©Ò¥H¦ò»¡ªkªù¡A¥ç¦³¤K¸U¥|¤d¡C¤K¸U¥|¤dªºªkªù¤¤¡Aªùªù¬Ò¥i¥H¤J¹D¡A¬Ò¥i¥HÂ_´bÃÒ¯u¡A¬Ò¥i¥HÂà¤Z¤J¸t¡Aı®©¦¨¦ò¡A©Ò¿×¡y¤è«K¦³¦hªù¡AÂk¤¸µL¤G¸ô¡z¡C

 

¦ò±Ð¶Ç¤J¤¤°ê¡A¥Ñ©ó¥~°ê¸t¹¬±µ¿æ¦Ó¨Ó¡A½Ķ¦ò¸g¡A¤Î¤¤°ê¥j¼wªº§V¤O¥°¶Ç¡A¥[¥H¾ú¥N«Ò¤ýªº®¥·qÅ@«ù¡A«Ø¦x¦w¹¬¡A¨Ï¦L«×¦ò±Ð¡A²¾´Ó¤¤°ê¡A±o¥HµÞªÞ¡A¥Í®Ú¡A¦Ó¥BªK¸­­Z²±¡Aµo´­¥ú¤j¡C¦Ü¶¦­ð¦~¶¡¡A¦ó¤î«ä·Q¦¨¼ô¡A±Ð¸qºë±K¡A¦P®É¬£§OÄv°_¡A©vªùªL¥ß¡C¦p¶¦¡D¦NÂêk®v©Ò³Ðªº¤T½×©v¡A´¼ªÌ¤j®v©Ò¥ßªº¤Ñ¥x©v¡A½å­º°ê®vªºµØÄY©v¡A¥È®Nªk®vªºªk¬Û©v¡Aµ½µL¬È¤S¶Ç¨Ó±K©v¡Aµ½¾É©M©|¤S´£­Ò©À¦ò©v¡AÁÙ¦³¹D«Å«ß®v©Ò­Òªº«ß©v¡A¥H¤Î¹F¼¯¯ª®v¶Ç¨ÓªºÁI©v¡A¬Ò¬Oºî¦X«e¤H¤§¬ã¨s¡A¦Ó¦¨¥ßªº·s©v¬£¡CÁöµM¡A¶¦­ð¤§«e¤w¦³­ÑªÙ¡A¦¨¹ê¡B¯Iºn¡B¦a½×¡BÄá½×µ¥©v¬£°Ý¥@¡AµM¬Ò¤£¤[§Y¦]¨ä¶Õ¥¼²±¦Ó°I¡A©Î³Qºî¦X¥L©v¡A¬G¶¦­ð¦~¶¡©Ò²±¦æ©ó¥@ªº¡A¶È¦³¤Ñ¥x¡B¤T½×¡BµØÄY¡Bªk¬Û¡B²b¤g¡B«ß¡BÁI¡B±Kµ¥¤K¤j©v¡CÁÓÂà¬y¶Ç¦Ü¤µ¡A¬°¤@¯ë¤H©Ò±µ¨ü©Î¼ôª¾ªº¡A¶È¨ä¤¤ªº¤@¥b¡A§Y¬O¤Ñ¥x¡B²b¤g¡BÁI©M±K¡C¦Ü©óµØÄY¡Bªk¬Û¡A¤´¦³¤H¾Ç²ß¡A¦ý¥°¶Ç¤£¼s¡C«ß©v«h¶È¦s»ö¿ö¡A¤í¯Ê¤º®e¡C¦òªù¤j¼w¡AÁöµMÀWÀW¶Ç§Ù¡A¦ý¨D§ÙªÌ¦h¡A±o§ÙªÌ¤Ö¡A¯à«ù§Ùªº¤H§ó¤Ö¡C

 

¡]¤G¡^¦U©vªº­n¸q

 

¤@¡B ¤Ñ¥x©v¡G¤Ñ¥x©v¥HªkµØ¸g¬°¥»¸g¡A¥H¤j´¼«×½×¬°«ü«n¡A¥H¯Iºn¬°§ß²¨¡A¥H¤j«~¯ë­Y¬°Æ[ªk¡A¥HÄÄ©ú¤@¤ß¤TÆ[ªº§®²z¡C¨ä©l¯ª¸Ó¬O¥_»ô¼z¤åÁI®v¡C¼z®v¨ÌÀs¾ðµÐÂĪº¤¤Æ[½×«ä·Q¡A¶}¥»©vªº¥ýªe¡C«á¶Ç±Â©ó«nÀ®¼z«ä¡A¼z«ä¶Ç±Â©ó¶¦´¼ªÌ¤j®v¡A¤j®vµÛ¡uªkµØ¥È¸q¡z¥H©ú±Ð¬Û¡A¥H¡yªkµØ¤å¥y¡z¥H¸Ñ¸g¤å¡A¥H¡y¼¯¶F¤îÆ[¡z¥Ü·N¤TÆ[ªº¦æ¦]¡A¤S¥H¤­®É¤K±Ð§PÄÀ¦p¨Ó¤@¥N®É±Ð¡C¦Ü¦¹¡A°Z¿W«ä·Q¯Â¼ô¡A¦Ó¥Bµo´­¥ú¤j¡A¬°¬ã²ß¸g±Ðªº¤H©Ò±R©|¡A¥ç¬°Åã±Ðªº¥Nªí¡C¥°¶Ç¦Ü¤µ¡A¨ä¶Õ¥¼°I¡C¦]´¼ªÌ¤j®v¦b¤Ñ¥x¤s¶}ÅP¦¹©v¡A¤S¤J±I©ó¤Ñ¥x¤s¡A¦]¤H¥ß¦W¡A¦W¤Ñ©v¥x¡C

 

¤Ñ¥x©v¥D±i¤H¤H¥»¨ã¦ò©Ê¡A¤H¤H¬Ò·í§@¦ò¡C¤H¥»¨ãªº¦ò©Ê¡AÁöµMÂ÷¨¥µ´¬Û¡A¶WµMª«¥~¡A¦ý©Ê¨ã¬V²b¡A¨ã¦³ÀH½t¤£ÅÜ¡A¤£ÅÜÀH½t¤§¥Î¡C²³¥ÍÀH¤@©À¬V½t¡A«K°g¯u°_¦k¡A¦¨¤E¬É¸t¤Z¡F¦òÀH¤@©À²b½t¡A§Y¤Ï¦kÂk¯u¡A¶êÃÒµL¤WµÐ´£¡C¥Ñ©ó¦ò©ÊÀH½t¡A¦¨¤Qªk¬É¸t¤Z¡F¦Ó¤Qªk¬É¸t¤Z¡A¤S¤¬¨ã¤¬¯A¡A¹E¦¨¦Ê¬É¡F¦Ó¨C¬É¬Ò¨ã¦p¬O¬Û¡A¦p¬O©Ê¡A¦p¬OÅé¡A¦p¬O¤O¡A¦p¬O§@¡A¦p¬O¦]¡A¦p¬O½t¡A¦p¬OªG¡A¦p¬O³ø¡A¦p¬O¥»¥½¨s³ºµ¥¤Q¦p¬O¡A¦]¦¨¤d¦p¡C¤Ñ¥x©v¨Ì¦¹¦Ê¬É¤d¦p½Ñªk¤¤¡Aª½Åã¹ê¬Û¡A·íÅé§Y¯u¡A¬G¦³²z§Y¦ò¤§»¡¡C±ýÃÒ¦¹²z¡A¥²¶·±q»D«ä­×¡A¥Ñ¦W¦r§Y¦ò¡A¶i¤JÆ[¦æ§Y¦ò¡FÆ[¦æ¥\²`¡AÂ_·Ð´o¡A¬Û¦ü¨£¦ò©Ê¡A¦W¬Û¦ü§Y¦ò¡C¬Û¦ü¦Ó¤w¡A¨Ã«D¯u¹ê¡A¥²·í¦Ê¤Ø¬ñÀY­«¶i¨B¡AÄ~Äò§V¤O¡A¤ÀÃÒ¦òªG¡A¿×¤§¤ÀÃÒ§Y¦ò¡F³Ì«á´bºÉ´¼¶ê¡A¨s³ºÃÒ±o¦òªGµÐ´£¡A¦W¨s³º§Y¦ò¡C

 

¨s³º§Y¦ò¬O©ÒÃÒ¡A¤@¤ß¤TÆ[¬°¯àÃÒ¡A¤@¹Ò¤T¿Í¬O©Ò­×©ÒÃÒ¡F¥H¤@¤ß¤TÆ[¡AÆ[©ó¤@¹Ò¤T¿Í²z¡A¦ÓÂ_´bÃÒ¯u¡A¬O¤Ñ¥x©v¥D­n­×¾Ç¤èªk¡C¶w®Ú¤p´¼¡A¥u¥i¥Hº¥¦¸­×ÃÒ¡A¬G¤À¬°ÂáB³q¡B§O¡B¶êµ¥¤Æªk¥|±Ð¡A¤Î¹y¡Bº¥¡B¯µ±K¡B¤£©wµ¥¤Æ»ö¥|±Ð¡C­YµM¬O¤W®Ú§Q´¼ªº¤H¡A¥i¥H¶ê­×¤TÆ[¡A¶êÂ_¤T´b¡A¶ê®©¤T¿Í²z¡A¶êÃÒ¦ò¤§¤T¼w¡C

 

¤G¡BÁI©v¡GÁI©v¤£¨Ì¸g±Ð¡A¤£¥ß¤å¦r¡A¤£¥ßº¥¦¸¡A¶È¥H¤ß¶Ç¤ß¡C¦¹¤ß§Y¬O½Ñ¦ò©ÒÃÒ¥»§®©ú²b¤§¦ò¤ß¡A¥ç¬O²³¥Í¥»¨ã²M²b¥»µMªº¯u¤ß¡C­Y¯àı®©¦¹¦ò¤ß¡A«K¥i¥H¨£©Ê¦¨¦ò¡A¦]¦¹¤S¦W¦ò¤ß©v¡C¨ä©l¯ª¬O¼¯¶F­{¸­´LªÌ¡A¦Û±qÆF¤s·|¤W¡A©Ó¨üÄÀ´L©ÒÅñ¡G¡y¥¿ªk²´ÂáA¯Iºn§®¤ß¡A¹ê¬ÛµL¬Û¡A·L§®ªkªù¡z¤§«á¡A«K¦¨¬°ÁI©vªì¯ª¡C«á¯ª¯ª¬Û¶Ç¡A¦Ü¤G¤Q¤K¯ª¹F¼¯¡C¹F¼¯­ì¬O«n¤ÑªÇ?«Ò§QºØ¡A¤÷¤ý¦W­»«Ç¡A¼¯¬°²Ä¤T¤ý¤l¡A¦WµÐ´£¦hù¡A«á¨ü¤Ü¤C¯ª¯ë­Y¦hù¤§ªk¡A§ï¦WµÐ´£¹F¼¯¡AͦW¹Dªk¡C©ó±çªZ«Ò®É¡A´ç®ü¦Ü¼s¦{¡A«Òªï¤§¨ì«Ø·~¡A°Ý¡G¡y®Ó§Y¦ì¤w¨Ó¡A³y¦x¼g¸g¡A«×¤H¥X®a¡A¦³¦ó¥\¼w¡H¡zµª¡G¡y²@µL¥\¼w¡z¡C«Ò°Ý¡G¡y¶³¦ó¯u¥\¼w¡H¡zµª¡G¡y²b´¼§®¶ê¡AÅé¦ÛªÅ±I¡A¦p¬O¥\¼w¡A¤£¥i¥@¨D¡C¡z«Ò°Ý¡G¡y¦p¦ó¬O¸t¿Í²Ä¤@¸q¡H¡zµª¡G¡y¹øµMµL¸t¡C¡z°Ý¡G¡y¹ï®ÓªÌ½Ö¡H¡zµª¡G¡y¤£ÃÑ¡C¡z«Ò¤£¸Ñ¡C¹E´ç¦¿­PÃQ¡A¤î©ó·C¤s¤ÖªL¦x¡A²×¤é­±¾ÀÀR§¤¡F¦p¬O¤E¦~¡A¤£ÃѪ̸¹¬°¾ÀÆ[±Cùªù¡C§µ©ú«Ò¤T¥l¤£°_¡C

 

«á¦³¯«¥ú¤j®v¡A¿W¨ã¼z²´¡Aª¾¬O¸t¤H¡A¥ß³·µ{ªù¨Dªk¡F¹F¼¯¯ª®vªì«h¤£²z¡A¯«¥ú¬°ªí¥Ü¨Dªk¨M¤ß¡A¦ÛÂ_¥ªÁu¡A¯ª°Ý¡G¡y©Ò¬°¦ó¨Æ¡H¡zµª¡G¡y¬°¨Dªk¡C¡z°Ý¡G¡y©Ò¨Dªüªk¡H¡zµª¡G¡y§Ú¤µ¤ßºü¤£¹ç¡A¤^®v»P¦w¡C¡z®v»¡¡G¡y±N¤ß¨Ó»P¦¼¦w¡C¡zµª¡G¡y³V¤ß¤F¤£¥i±o¡C¡z®v¨¥¡G¡y§Ú»P¦¼¦w¤ß³º¡C¡z¨¥¤U¶}®©¡A§Y¶Ç¤ßªk¡A¬°¤¤°êÁI©v¤G¯ª¡A§ï¦W¼z¥i¡C

 

¼z¥i¶Çªk©ó¹¬Àé¡A¹¬Àé¶Çªk©ó¹D«H¡C¹¬À鬰ÁI©v¤T¯ª®É¡A¦]¹J©PªZ·À¦ò¤§¶Ã¡AÁô©~²`¤s¡A«á¹J¤Q¥|·³¨FÀ±¹D«H¡A«H»¡¡G¡yÄ@©M©|·O´d¡A¤^»P¸Ñ²æªkªù¡C¡z¤T¯ª»¡¡G¡y½Ö¿£¦¼¡H¡zµª¡G¡yµL¤H¿£¡C¡z¯ª»¡¡G¡y§ó¦ó¨D¸Ñ²æ¥G¡H¡z©ó¬O¶}®©¡A¶à¹¬Àéªk¡A¬°²Ä¥|¯ª¡C«á¶Çªk©ó¥°§Ô¡A¥°§Ô±Âªk©ó¼z¯à¡C¼z¯à¤§«á¡A¦ç²Ú¤£¶Ç¡AÀ³¹F¼¯¶ÇªkÔU©Ò»¡¡G¡y§^¥»¨ÓªF¤g¡A¶Çªk«×¸s°g¡A¤@ªá¶}¤­¸­¡Aµ²ªG¦ÛµM¦¨¡C¡z

 

¤­¯ª®y¤U¡A¤À¦³¼z¯à¡B¯«¨q«n¥_¨â©v¡F¼z¯à®y¤U¤S¤À«nÀ®¡A«C­ì¨â¬£¡A®iÂà¬Û¶Ç¡A¤S¦³Ùì¥õ¡B±ä¬}¡AÁ{ÀÙ¡B¶³ªù¡Bªk²´µ¥©v¬£¡C¤µ¥X®a¤H¨ú¦W¡A¨ä¬£¨t¤£¬O±ä¬}¡A«K¬OÁ{ÀÙ¡A¦ý¯à­×ÁI®©¹DªÌ¡A¹ê¹é¹éµL´X¡C

 

¤T¡B±K©v¡G¤S¦W¯u¨¥©v¡A¤S¦W±K±Ð¡A¬O¹ïÅã±Ð¦Ó¨¥¡C¾Ç±K©vªº¤H¡A»{¬°¦¹©v©Ò¶Ç±Ðªk¡A¬Oªk¨­¦p¨Ó©Ò»¡¹Ò¬É¡A²`±K¯µ¶ø¡A¬G¦W¬°±K¡C±K±Ð¥H¬s¿c¾B¨º¦ò¸g¡Aª÷­è³»¸gµ¥¬°¨Ì¾Ú¡A¥ß¤Q¦ì¤ß¡A²ÎÄá½Ñ±Ð¡A«Ø¥ß°Ò²þù¡A­×«ù¤T±K¡A©Ò¿×¡y¤f«ù¯u¨¥¡A¤âµ²¦L«´¡A·N§@Æ[·Q¡z¡A¨Ï¨­¤f·N¤T·~¬ÛÀ³¡A«K¥i»P¥»´L¤§²M²b¤T±K¤¬¬Û¿Ä·|¯A¤J¡A¦Û¤O¥L¤O°t¦X¡A¨Ï¦æªÌ¤T·~¤J¤£«äij¹Ò¬É¡A¯à¨³³tÂàÅܤKÃѥФ¤¦³º|·~ºØ¡AµoµLº|´¼¼z¡A¶}¦òª¾¨£¡A«K¥iÂà¤Z¤J¸t¡Aı®©¦¨¦ò¡A¨ä¥\¤O¤£¥iij¡A°ß¦ò¯àª¾¡A«D¦]¤¤¦æ¤H©Ò¯à´ú«×¡A¦]¦W±K©v¡C

 

¥Ø«e¥@¬É¦U¦a¡A©Ò¥°¶Çªº±K©v¡A¬£¨t¬Æ¦h¡C¨Ò¦p¡G¤¤°ê¬£¨t¡B¦L«×¬£¨t¡B¤é¥»¬£¨t¡A¥H¤Î¦èÂ죨t¡C¦Ó¦èÂ죨t¤¤¡A¤S¦³¬õ±Ð¡B¶À±Ð¡B¥Õ±Ð¡B¶Â±Ð¤§¤À¡A¦U´L¨ä®v¡A¦U¶Ç¨äªk¡C¤£¹L¡AµL½×­×²ß¥ô¦ó¬£¨t¡A¥ô¦óªkªù¡A³£­n¤@ªù²`¤J¡A¬J­n«H®v´L®v¡A§ó­n©l²×¤£¤G¡Aºë¶Ô­×¾Ç¡A¤è±o·PÀ³¡A©l¥i¶i¤J¤£«äij¹Ò¬É¡A¦Óµo¯«³q§®¥Î¡C

 

¥|¡B²b¤g©v¡G¦¹©v¥H©À¦ò¨D¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¬°¥D¡C¨ä©l¯ª¸Ó¬O´¶½åµÐÂÄ¡C¦]¬°ÄÀ´L³Ìªì¦¨¹D¡A©ó¤T¤C¤é¤¤¡A¬°ªk¨­¤j¤h«Å»¡µØÄY¤jªk¡A´¶½åµÐÂĤw©óµØÄY·|¤W¡A´£­Ò©À¦ò¡A¥H¤Q¤jÄ@¤ý¾ÉÂk²b¤g¡C¦pµØÄY¸g¤J¤£«äij¸Ñ²æ¹Ò¬É´¶½å¦æÄ@«~¤¤»¡¡G¡y¬O¤HÁ{²×®É¡A³Ì«á?¨º¡A¤@¤Á½Ñ®Ú¡A±x¬Ò´²Ãa¡A¤@¤Á²²ÄÝ¡A±x¬ÒªÙÂ÷¡A¤@¤Á«Â¶Õ¡A±x¬Ò°h¥¢¡A»²¬Û¤j¦Ú¡B®c«°¤º¥~¡B¶H°¨¨®­¼¡B¬ÃÄ_¥ñÂáA¦p¬O¤@¤Á¡AµL½Æ¬ÛÀH¡A°ß¦¹Ä@¤ý¤£¬ÛªÙÂ÷¡A©ó¤@¤Á®É¤Þ¾É¨ä«e¡A¤@?¨º¤¤¡A§Y±o©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¨ì¤w§Y¨£ªüÀ±ªû¦ò¡A¤å®í®v§QµÐÂÄ¡B´¶½åµÐÂÄ¡BÆ[¦Û¦bµÐÂÄ¡BÀ±°ÇµÐÂÄ¡A¦¹½ÑµÐÂÄ¡A¦â¬ÛºÝÄY¡A¥\¼w¨ã¨¬¡A©Ò¦@³ò¶¡C¨ä¤H¦Û¨£¡A¥Í½¬µØ¤¤¡A»X¦ò±Â°O¡A±o±Â°O¤w¡A¸g©óµL¼Æ¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L§T¡A´¶©ó¤Q¤è¤£¥i»¡¤£¥i»¡¥@¬É¡A¥H´¼¼z¤O¡AÀH²³¥Í¤ß¦Ó¬°§Q¯q¡A¤£¤[·í§¤µÐ´£¹D³õ¡A­°¥ñÅ]­x¡A¦¨µ¥¥¿Ä±¡AÂà§®ªk½ü¡C¡z

 

¤S»¡¡G¡yÄ@§ÚÁ{±ý©R²×®É¡AºÉ°£¤@¤Á½Ñ»Ùê¡A­±¨£©¼¦òªüÀ±ªû¡A§Y±o©¹¥Í¦w¼Ö?¡C§Ú¬J©¹¥Í©¼°ê¤w¡A²{«e¦¨´N¦¹¤jÄ@¡A¤@¤Á¶êº¡ºÉµL§E¡A§Q¼Ö¤@¤Á²³¥Í¬É¡A©¼¦ò²³·|ÄвM²b¡A§Ú®É©ó³Ó½¬ªá¥Í¡A¿Ë¸@¦p¨ÓµL¶q¥ú¡A²{«e±Â§ÚµÐ´£°O¡C»X©¼¦p¨Ó±Â°O¤w¡A¤Æ¨­µL¼Æ¦Ê­Ñ­O¡A´¼¤O¼s¤j¹M¤Q¤è¡A´¶§Q¤@¤Á²³¥Í¬É¡A¤D¦ÜµêªÅ¥@¬ÉºÉ¡A²³¥Í¤Î·~·Ð´oºÉ¡A¦p¬O¤@¤ÁµLºÉ®É¡A§ÚÄ@¨s³ºùÚµLºÉ¡C¡z´¶½åµÐÂÄ¥H¤Q¤jÄ@¤ý¡A¦Û¦æ¤Æ¥L¡A¼s§@¦ò¨Æ¡A¨Ï¤Z¯à¨ü«ù¤Q¤jÄ@¤ýªº¤H¡AÁ{©R²×®É¡A¤@?¨º¤¤¡A§Y¥i©¹¥Í·¥¼Ö°ê¤g¡A¨£¦ò»Dªk¡A¨Ã»X¦ò±Â°O¡A¤£¤[§Y§¤¹D³õ¡A¦¨µ¥¥¿Ä±¡C©Ò¥H§Ú»¡¡A´¶½åµÐÂĬO´£­Ò²b¤gªkªùªº²Ä¤@¤H¡C

 

¨ä¹ê¡A¤å®íµÐÂĤS¦ó¹Á¤£¬O´£­Ò©À¦òªkªùªÌ¡HÆ[¦ò¤T¬N¸g¤¤¡A¤å®íµÐÂÄ»¡ÔU¡G¡yÄ@§Ú©R²×®É¡A·À°£½Ñ»Ùê¡A­±¨£À±ªû¦ò¡A©¹¥Í¦w¼Ö§Q¡C¡z¦¹¥~¡AªkµØ¸g¡A·«ÄY¸g¡A·«¦÷¸g¡A¤j¶°¸g¡A¥H¤ÎÀs¾ðµÐÂĩҳyªº¤j´¼«×½×¡A°¨»ïµÐÂĪº¤j­¼°_«H½×¡A¥@¿ËµÐÂĪº²b¤g©¹¥Í½×¡AµL¤£±À±R¤Î­Ò¾É©À¦òªkªù¡C

 

¤Î¦ò±Ð¶Ç¤J¤¤°ê¡A¦³Ãö±M¥°²b¤gªº¸g¨å¡A¥ç¥ý«áĶ¥X¡A¦pµL¶q²M²b¥­µ¥Ä±¸g¤G¨÷¡A¤jªüÀ±ªû¸g¤G¨÷¡AµL¶q¹Ø¸g¤G¨÷¡AÆ[µL¶q¹Ø¦ò¸g¤@¨÷¡AªüÀ±ªû¸g¤@¨÷¡AºÙÆg²b¤g¦òÄá±Â¸g¤@¨÷¡A¹ª­µ¤ýªûù¥§¸g¤@¨÷¡A¬Ò¬OÆg¹|²b¤g¡B¥°´­©À¦òªkªùªº¸g¨å¡A¦]¦W²b¤g¤C¸g¡C

 

¤¤°êªF®Ê®É¼z»·ªk®v¡A±M¥°²b¤g¡A©óÃf¤sµ²½¬ªÀ¡A¶°¤@¦Ê¤G¤Q¤T¤H±M­×²b·~¡A¦PÄ@©¹¥Í·¥¼Ö¡C¬O¬°¤¤°ê²b¤g©v¤§©l¡A¦Ó¼z»·¤j®v¥ç³QºÙ¬°½¬©vªì¯ª¡C¨ä«á¦³µ½¾É©M©|¡A©Ó»·¤j®v¡Aªk·Ó°ê®v¡A¤Ö±d¤j®v¡A¥Ã©ú©µ¹ØÁI®v¡A¬Ù±`©M©|¡A½¬¦À¤j®v¡Aêù¯q¤j®v¡AºI¬y¤j®v¡A¬Ù±g¤j®v¡A¹ý®©¤j®v¡A¤Îªñ¥Nªº¦L¥úªk®vµ¥¡A¬Òºë¶i©À¦ò¡A¤O¥°²b¤g¡A¤HºÙ¬°½¬©v¤Q¤T¯ª¡C

 

¡]¤T¡^¦U©vªº¤ñ¸û

 

¥H¤W¥|©v¡A­Y½×±Ð¸q¡A¦U¦³©Òªø¡F­Y½×­×«ù¡A«hÃø©ö¤£¤@¡C¨Ò¦p¡G¤Ñ¥x©vªº±Ð¸q¡A¼s³Õºë²`¡A¤îÆ[²Ó½o·L§®¡A¥B·§¬A¦p¨Ó¤@¥N®É±Ð¡C­Y·Qºë³q±Ð¨å¡A¸Ñ¦æ¨Ã¶iªº¤H¡A³Ì¦n¬ã²ß¤Ñ¥x±ÐÆ[¡C¦ý¨ä±Ð¸qªººë²`¶ø§®¡A¤S«D¶w®Ú¤p´¼¤H¡A©Îªì¾Ç¦òªk©Î¦]¨Æ¦£¤§¤H¡A©Ò¯àºë³q¤Î­×ÃÒ¡C¥²¶·µ½®Ú²`«p¡A´¼¤O¶W¤H¡A¤S¦³¾Ç°Ý°ò¦¡A®É¶¡¥R¤À¡A¸gÀÙ¶¯«p¡AÀô¹Ò«ÕÀR¡A¦p¬O¨è·N¾Ç²ß¡A¤Q¦~¤K¸ü¡A§Y¨Ï¥¼¯àºë³q¤TÂáA¥ç¯à©ú¥Õ¤Ñ¥x±ÐÆ[¡A¦¨¬°¥°©vºt±Ðªºªk®v¡C¦Ü©ó¸Ñ¦æ¨Ã¶i¡A­×²ß¤@¤ß¤TÆ[¡A¬Æ¦Ü¤Ï¦kÂk¯u¡Aı®©¦¨¦ò¡A´N¤£¬O´¶³q¤H¤@¥Í¤@¥@¥i¯à¦¨¿ì¤F¡C

 

·í¤µ¤§¥@¡A¦³¤H¦Û¤v¸¨µo¡A¦W¬°¥X®a¡A¤£¨D®v©Ó¡A¤£²ß¸g¨å¡A«K¦ÛºÙªk®v¡C¨ä¹ê¦¹¤H¡A¯à§_¥H¦òªk¬°®v¡A­×«ù¥H¦Û§Q¡A©|¥B¦¨°ÝÃD¡A²ö½×¯à¥H¦òªk¬°¥L¤H¤§®v¡C¥i¬O·í¤µ¤§¥@¡A¤S°¾¦hªº¬O³oºØªk®v¡C

 

ÁI©v¤£¥ß¤å¦r¡Aª½«ü¤H¤ß¨£©Ê¦¨¦ò¡A«D¤W®Ú§Q´¼¡A±J´Ó¼w¥»ªº¤H¡A¤£©ö­×ÃÒ¡A¦óªpÁI¨Ã«D¤@ªù±q»y¨¥¤å¦r¥i¥H¬ã¨sªº¾Ç°Ý¡A¦Ó¬O¥Ñ¹ê½î­×Ãҩһ⮩ªº¤u¤Ò¡C­×¦æ¹Lµ{¡A¥þ¾Ì¦Û¤vªº¤O¶q¡AµLªk­É§U¥L¤O¡A©Ò¥H­×ÁI¤§¤H¡A«D®Ú°ò²`«p¡A´¼¼z¾U§Q¡A¥[¥H«ù§Ù¶ÈÄY¤£¥i¡C§_«h¡AÁa¦³¦h´¼¡AÁI©w²{«e¡A¦p¤£Â_²]¡A¥²¸¨Å]¹D¡C·«ÄY¸g»¡¡G¡y¦¼¥H²]¨­¡A¨D¦ò§®ªG¡AÁa±o§®®©¡A¬Ò¬O²]®Ú¡A®Ú¥»¦¨²]¡A½üÂà¤T¶î¡A¥²¤£¯à¥X¡A¦p¨Ó¯Iºn¡A¦ó¸ô­×ÃÒ¡H¡z

 

¤S»¡¡G¡y±þ¤ß¤£°£¡AÅ]¤£¥i¥X¡AÁa¦³¦h´¼ÁI©w²{«e¡A¦p¤£Â_±þ¡A¥²¸¨¯«¹D¡C¡z¤S¡G¡y°½¤ß¤£°£¡AÅ]¤£¥i¥X¡AÁa¦³¦h´¼ÁI©w²{«e¡A¦p¤£Â_°½¡A¥²¸¨¨¸¹D¡C¡z¤S¡y­Y«h¨­¤ß¡AµL±þµs²]¡A¤T¦æ¤w¶ê¡A­Y¤j¦k»y¡A«h¤T¼¯¦a¤£±o²M²b¡A¦¨·R¨£Å]¡A¥¢¦p¨ÓºØ¡C¡z¥iª¾­×²ßÁI©w¡A¬J­nÂ_²]¡AÁÙ­n§Ù±þ¡A§Ùµs¡A§Ù¦k»y¡A¹ê¦æ½Ñ¦ò¦p¨Ó¥|ºØ²M²b©ú»£¡A¤£¥OÅ]°­±o¨ä¤è«K¡A¤D½×­×ÃÒ¡Cªñ¥N¾Ç¤H¡A¯S§O¬O¦è¤è°ê®a¡A¹ïÁIªº¬ã¨s¡A¬Æ·P¿³½ì¡C¦]¦¹¦U°êÁI¾Ç·|¤§¦¨¥ß¡A©¼©¼¬ÒµM¡C¦Óªk®v­Ì¡A¥ç³ßÅw½ÍÁI¡A©Î±Ð¤H­×ÁI¡C¥i±¤­×ÁI¤§¤H¡A¤j³£±þ¤ß¥¼°£¡A²]¤ß¿K²±¡A³g¨D¨É¨ü¡A¦n¤j³ß¥\¡A¹E¬°©ÛÅ]¤§¥Ñ¡C¦³¤H³º²_¬°Å]²²¡A¹ê¦b¥i´d¡C

 

§Ú»{¬°»Ú¯÷¥½ªk¡A²³¥Í»Ù²`¼z²L¡A¥[¥HÅ]¤O±j¤j¡A²ßÁIªº¤H¡A¥¼¯à®©¹D¨Æ¤p¡AµÛÅ]¨Æ¤j¡C©Ò¥H¡A³Ì¦nÁI²b­Ý­×¡A¾ÌÂǦò¤O¥[³Q¡A¬J¥i«oÅ]¡A¤S¥i©¹¥Í¡A¤@¨ì·¥¼Ö¡A«K¥i¥H¤@¥Í¦¨¿ì¦ò¨Æ¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡H

 

±K©v¡AºØÃþÁc¦h¡A­×ªk¤£¤@¡A¦ý¨ä°ò¥»­ì«h¡A¤£¥~¬O¤f«ù¯u¨¥¡A¤âµ²¦L«´¡A¤ß§@Æ[·Q¡A¥H¿Ñ¤T±K¬ÛÀ³¡A²b¤Æ¨­¤ß¡A®ø°£±J·~¡A¦Û¥i²`¤J¤T¬N¡AÂàÃѦ¨´¼¡A§Y¥Í§@¦ò¡C¦ý­×¾Ç±Kªk¡A¥²¶·²øÄY¹D³õ¡A¨Ñ«~¨ã¨¬¡A§ó­n¤W®v¶Çªk¥[«ù¡A¸Û«D­­©ó¸gÀÙ¡B®É¶¡¡A©Î¯Ê¥F®v©Óªº¤H¡A¥i¯à°µ¨ì¡C¦óªp¤Z¤Ò«U¤l¡A¯S§O¬O¦b®a­×¦æ¡A­n­×¨ì¤T±K¬ÛÀ³¡A¹ê¦b¤£©ö¡C§ó¦óªp©Ò¿×§Y¥Í¦¨¦ò¡A¶È©ú¥Õ¦ò¤§²z¡A«D¨ã¨¬¦ò¤§¦æ¡A¥u¬O²z§Y¦ò¡B©ÎÆ[¦æ¡B¤ÀÃÒ§Y¦ò¦Ó¤w¡A¨Ã«D¨s³º§Y¦ò¡C­YÃÒ¨s³º§Y¦ò¡A°£­×ÁI©w¡AÂ_·Ð´o¡AÅã¦ò©Ê¥~¡AÁÙ­n¤T¬é­×ºÖ¼z¡A¦Ê§TºØ¬Û¦n¡AºÖ¨¬¼z¨¬¡A¤è¦W¨s³º¡C

 

²{¥N¤H¨C«æ¥\¦n§Q¡A³g¦h°È»·¡A©¹©¹±µ¨ü¤@®yªk¡A©|¥¼­×±o·PÀ³¡A¤S·Q±µ¨ü²Ä¤G®yªk¡C¤µ¤é¨Ó¤@ª÷­è¤W®v¡A«e¥h¬Ô¨Ì¡A©ú¤é¨Ó¤¯ªi¤Á¡A¤S¥h¨Dªk¡Aµ²ªG¡A¤@µL©Ò±o¡CÁÙ¦³¡A­×²ß±K±Ð¡AÁö¦³¯«³q¡A¤£¹L¬O±q·L§®¥»¤ß¤Û¦k¦Ó¥Í¡A¤Á¤Å³gµÛ¡A§_«h¡A³g¨D°õµÛ¡A©Î³ß»¡¯«³q¡A¤£¦ý²c´bÆ[Å¥¡A¥B¬°©ÛÅ]¤§¥Ñ¡A¤£¥i¤£·V¡C

 

²b¤g©v¡A©À¦òªkªù¡A¤T®Ú´¶©¼¡A§Q¶w­Ý¦¬¡A¤W´¼¤U·M¡A¬Ò¥i­×«ù¡C¦L¥ú¤j®v»¡¡G¡y§^¤H¤ß©Ê»P¦ò¦P¾©¡A¥u¦]°g­I¡A½ü¦^¤£¥ð¡A¦p¨Ó·O¼§¡AÀH¾÷»¡ªk¡A´¶¥O§tÃÑ¡A´N¸ôÁÙ®a¡AªkªùÁö¦h¡A¨ä­n°ß¤G¡A¤êÁI¤ê²b¡A¤F²æ³Ì©ö¡AÁI°ß¦Û¤O¡A²b­Ý¦ò¤O¡A¤Gªk¬Û®Õ¡A²b³Ì«´¾÷¡A¥½¥@²³¥Í¡A°ß¦¹³ô¦æ¡A§_«h¹H¾÷¡A³Ò¦ÓÃø¦¨¡C¡z

 

¹ý®©ÁI®v¥ç»¡¡G¡y¤@¤Áªkªù¡A¥H©ú¤ß¬°­n¡A¤@¤Á¦æªù¡A¥H²b¤ß¬°­n¡AµM«h©ú¤ß¤§­n¡AµL¦p©À¦ò¡A¾Ð¦ò©À¦ò¡A²{«e·í¨Ó¡A¥²©w¨£¦ò¡A¤£°²¤è«K¡A¦Û±o¤ß¶}¡A¦p¦¹©À¦ò¡A«D©ú¤ß¥G¡H«á¦¸²b¤ß¤§­n¡A¥çµL¦p©À¦ò¡A¤@©À¬ÛÀ³¤@©À¦ò¡A©À©À¬ÛÀ³©À©À¦ò¡A²M¯]¤U©ñ¿B¤ô¡A¿B¤ô¤£±o¤£²M¡A¦ò¸¹±Â©ó¶Ã¤ß¡A¶Ã¤ß¤£±o¤£¦ò¡A¦p¦¹©À¦ò«D²b¤ß¤§­n¥G¡H¤@¥y¦ò¸¹¡A­ÑÄᮩ­×¨âªù¤§­n¡AÁ|®©«h«H¦b¨ä¤¤¡AÁ|­×«hÃÒ¦b¨ä¤¤¡A«H¸Ñ­×ÃÒ­ÑÄá¤j¤p½Ñ­¼¤@¤Á½Ñ¸g¤§­n¡AÁjµL¤£ºÉ¡AµM«h¤@¥yÀ±ªû¡A«D¦Ü¹D¥G¡H¡zŪ¦¹¡A¥iª¾©À¦òªkªù¤§®í³Ó¡A¬°¤»¤è½Ñ¦ò©Ò¦@ÃÙ¡A¬°¤å®í¡A´¶½å¡A°¨»ï¡AÀs¾ð½Ñ¤jµÐÂĩҦ@­×¡A§Ú½ú¤£©¯¡A¥Í³{¥½ªk¡AÅ]±jªk®z¡A¦p­×¥L©v¡A±ý¤F¥Í¦º¡A¸Û®£¤£©ö¡A¤ð¹ç¦Ñ¹ê©À¦ò¡A¨Ó±oª½±¶§´·í¡C¥u­n¸ê³¨ã¨¬¡A¤@¤ß¤£¶Ã¡AÁ{²×¨M©w©¹¥Í·¥¼Ö¡A´¥§O¥Í¦º¡A¶W¥X¤»¹D½ü¦^¡C©Ò¥H¦ò»¡¤§¤K¸U¥|¤dªkªù¡AÁöµM¨Ì±Ð©^¦æ¡A¬Ò¥iÂ÷­W±o¼Ö¡A½ì¦VµÐ´£¡A¦ý½×Ãø©ö¡A¦p¦¹¤ñ¸û¡A·í¿ï©À¦òªkªù¡A¦]¬°©À¦òªkªù¡A¦ó¤î²«K©ö­×¡A¨Æ¥b¥\­¿¡A²ª½¬O¾î¥X¤T¬É¡B¤@¥Í¦¨¦òªº±¶®|¡C

 

¥|¡B¦¨¦ò±¶®|

 

§Ú»¡©À¦òªkªù¡A¬O¦¨¦òªº±¶®|¡A¨ä²z¥Ñ¦p¤U¡G

 

¡]¤@¡^¤@¥Í¦¨¿ì

 

©À¦òªº¤H¡A¦ý¯à²`«H¡A¤ÁÄ@¡A¹ê¦æ¡A¨M©w©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¤W«~¤W¥ÍªÌ¡A¥ß§Yªá¶}¨£¦ò¡A®©µL¥Í§Ô¡A©ó¤Q¤è¬É¡A¨Ñ¾i©Ó¨Æ½Ñ¦ò¡A¤W¨D¤U¤Æ¡A±o¤£°hÂà¡A»X¦ò±Â°O¡A¸É½Ñ¦ò¯Ê¡A¤@¥Í¦¨¿ì¦ò¨Æ¡C§Y¨Ï¤U«~¤U¥Í¡A¸g¤Q¤G¤j§T¡A½¬ªá¤è¶}¡A¦ý¦í½¬ªá­L¤¤¡AµL¦³²³­W¡A¦ý¨ü½Ñ¼Ö¡A¥B±`»Dªk­µ¡A­L±Ð«K¬O¦òªk¡A¦ÛµM®ø·~»Ù¡A¼WºÖ¼z¡A¤Î½¬ªá¶}¼Å¡AÆ[­µ¶Õ¦Ü¡A¬°»¡½Ñªk¹ê¬Û¡A°£·À¸oªk¡A»D¤wÅw³ß¡AÀ³®É§YµoµÐ´£¤ß¡A­×µÐ´£¦æ¡A¥Ñ©ó¹Ø©RµL¶q¡A§ó¤£°h¼Z¡A©Ò¥H´N¦¹¤@¥Í¡A«K¥i¥H¦¨´N¦ò¨Æ¡A¦pªüÀ±ªû¸g»¡¡G¡y·¥¼Ö°ê¤g¡A²³¥Í¥ÍªÌ¡A¬Ò¬Oªüï@¶[­P¡A¨ä¤¤¦h¦³¤@¥Í¸É³B¡A«D¬Oºâ¼Æ©Ò¯àª¾¤§¡A¦ý¥i¥HµL¶qµLÃäªü¹¬¬é»¡¡C¡z¬J¦Ü¤@¥Í¸É³B¡A·íµM«Ü§Ö¦¨¦ò¡A¤ñ¸û¦b®P±C¥@¬É­×¦æ¡A­n¸g¤T¤jªü¹¬¬é§T¡A§Ö±¶±o¦h¨o¡C

 

¡]¤G¡^¦¨¦ò¯u¦]

 

¤Z¬O©À¦ò¨D¥Í²b¤gªÌ¡A°£«HÄ@¦æ¤T¸ê³¥~¡AÁÙ­nµo¤TºØ¤ß¡A­×¤TºØºÖ¡A§@¬°§U¦æ¡A¦ò»¡Æ[µL¶q¹Ø¦ò¸g»¡¡G¡y¤W«~¤W¥ÍªÌ¡A­Y¦³²³¥ÍÄ@¥Í©¼°êªÌ¡Aµo¤TºØ¤ß¡A§Y«K©¹¥Í¡C¦óµ¥¬°¤T¡H¤@ªÌ¦Ü¸Û¤ß¡A¤GªÌ²`¤ß¡A¤TªÌ¦^¦V¤ß¡A¨ã¤T¤ßªÌ¡A¥²¥Í©¼°ê¡C¡zª½¤ß¥¿©À¯u¦p¬O¦Ü¸Û¤ß¡A§Y¬OµoµÐ´£¤ß¡A¤W¨D¦ò¹D¡F¿n¤@¤Á¥\¼w¡A¦W²`¤ß¡A§Y¬O¼s­×¤»«×¡A¤U¤Æ²³¥Í¡F§»»}µLºÉ¡A¦W¦^¦V¤ß¡A¬O¥H¤W¨D¤U¤Æ¥\¼w¡A¦^¦VµoÄ@¡A©¹¥Í²b¤g¡C¤H¯àµoµÐ´£¤ß¤W¨D¦ò¹D¡A¼s­×¤»«×¤U¤Æ²³¥Í¡A¥¿¬O¦¨¦òªº¯u¦]¡A¦]¥²·PªG¡AªGÃҵд£¡A¥²µM¤§²z¡C¦óªpµoÄ@¨D¥Í²b¤g¡A¤@¥Í·¥¼Ö¡A§Y±o¤£°h¡A¦ì¸É¦ò³B¡A±N¦¨µÐ´£¡A«D¦¨¦ò±¶®|¦Ó¦ó¡H

 

¡]¤T¡^§Y¤ß¬O¦ò

 

©À¦ò¤§¤H¡A©À¦ò¤§¤ß¡A«K§Y¬O¦ò¡CÆ[µL¶q¹Ø¦ò¸g¨¥¡G¡y½Ñ¦ò¥¿¹Mª¾®ü¡A±q¤ß·Q¥Í¡A¬O¬G²³¥Í¤ß·Q¦ò®É¡A¬O¤ß§Y¤T¤Q¤G¬Û¡A¤K¤QºØ¦n¡A¬O¤ß§@¦ò¡A¬O¤ß¬O¦ò¡C¡z¤j¶°¸g¥ç»¡¡G¡y­Y¤H¦ý©ÀÀ±ªû¦ò¡A¬O¦WµL¤W²`§®ÁI¡A¦Ü¤ß·Q¹³¨£¦ò®É¡A§Y¬O¤£¥Í¤£·Àªk¡C¡z¤£¥Í¤£·Àªk¡A«K¬O¦ò©Ê¡A±M¤ß©À¦ò¡A¦Ü¸ÛÀµ¤Á®É¡A§Ú¤ß¦ò¤ß¡A¿Ä¦X¬°¤@¡A¬JµL¯à©À¤§§Ú¡A¥çµL©Ò©À¤§¦ò¡A¯à©ÒÂù¤`¡A§Y©À¬O¦ò¡A²{«e·í¨Ó¡A¤£¦ý¨£¦ò¡A¥B³t¦¨¦ò¡C

 

¤j¶Õ¦Ü©À¦ò¶ê³q³¹»¡¡G¡y¾Ð¦ò©À¦ò¡A²{«e·í¨Ó¥²©w¦¨¦ò¡A¥h¦ò¤£»·¡A¤£°²¤è«K¡A¦Û±o¤ß¶}¡C¡zÀs¾ðµÐÂÄ»¡¡G¡y­Y¤HÄ@§@¦ò¡A¤ß©ÀªüÀ±ªû¡C¡z¹Ø©÷ÁI®v»¡¡G¡y©À¦ò¤ß¡A§Y¬O¦ò¡C¡z¥j¼w¨C©ó©À¦ò®É¡A¤f©ñ¥ú©ú¡A©Î¦òÀHÁn¥X¡C¦pµ½¾É©M©|¡A©À¤@¥yªüÀ±ªû¦ò¡A«h¦³¤@¹D¥ú©ú±q¨ä¤f¥X¡A©À¤Q¥y¡A¦Ê¥y¤d¥y¡A¨ä¥ú¥çµM¡A¬G¤H¬ÒºÙ¤§¬°¥ú©ú©M©|¡C¤S¤Ö±d¤j®v¡A¨C©À¦ò¤@Án¡A«K¦³¤@¦ò±q¨ä¤f¥X¡A³s°Û¤QÁn¡A«h¦³¤Q¦òÁp¯]¦Ó¥X¡C¦¹¬Ò©À¦ò¤§¤ß»P¦ò¤ß¬ÛÀ³¡A§Y¤ß¬O¦ò©Ò­P¡C

 

êù¯q¤j®v²b¤g®×¨÷¤U½×­z¤¤°O¸ü¤@¬q¤½®×»¡¡G®ä«°¦³¤G¤Hµ²¦ñ¬°«È¡C¦ñ¦º¡A¸®¤§¡AÄâ¸êÁÙ¨ä°ü¡A°üºÃ¡A¦ñ¼«¬Æ¡A©¹«Í³B³¯²½­ú¶D¡A°­»P¦ñ°Ýµª¦p¥Í«e¡A¤D¦PÂk§@ÃÒ¡A¤¤³~¹J¨Æ¡A°¸©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A°­¤j³ê¡G¦ó©ñ¥ú©Æ§Ú¡H§ó³tÂà¼Æ©À¡A°­Äߤê¡G¦¼¤@©À¦ò¡A¯Ý»³µÎ¤­¦â¥ú¤Q§E¤V¡A¯t§Ú¤ß¥Ø¡A¤£¯àªñ¦¼¨o¡AÂk»y§Ú°ü¡A¥O¦Û¨Ó¡A·í¬°¦¼³·­Þ¡C¦ñ¦]¦¹¿ô®©¡A¥X®a¬°¹¬¡C¶Ø¶Ø¡A¨jÁ|¤@©À¡A¥ú½ü«KµÎ¡C¬G¹Ø©÷¤j®v¶³¡G©À¦ò¤ß¡A§Y¬O¦ò¤]¡A°Z¤µ®É©À¦ò¡A¥L®É¦¨¦ò«v¡A±¤°­¤£ºØµ½®Ú¡A¤£»D¦ò¦W¡A¬GÅ婯¡A­Õ¥»©À¦ò¤H¡A¥M¦¹¨}½t¡A¹ç¤£¹y¶W¼Ö¤g­C¡C¡z

 

¥Ñ©ó©À¦ò¡A§Y±o©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¦ìµn¸É³B¡A¤@¥Í¦¨¿ì¦ò¨Æ¡F¥Ñ©ó©À¦òµoµÐ´£¤ß¡A¤W¨D¦ò¹D¡A¤U¤Æ²³¥Í¡A¬O¦¨¦òªº¯u¦]¡F§ó¥Ñ©ó©À¦ò®É¡A§Y¤ß¬O¦ò¡A§Ú¤ß¦ò¤ß¡A¤¬¿Ä¬°¤@¡A§YÃÒ¹ê¬Û¡A§Y©À¬O¦ò¡C©Ò¥H¡A§Ú»¡©À¦òªkªù¡A¬O¦¨¦òªº±¶®|¡CµM«h¡A·Q¤@¥Í¦¨¦òªº¤H¡A³Ì¦n´N¬O©À¦ò¡A¨D¥Í²b¤g¡C·íª¾©À¦ò¡A¨Ã¤£¬O®ø·¥ªº¦æ¬°¡A§ó¤£¬Oµ¥¦º¡A¦Ó¬O¥H¤@©À¤î¦k©À¡A¥Hµ½©ÀÂà´c©À¡A¥H¥¿©ÀÂਸ©À¡A¥Hı©ÀÂà°g©À¡C¨Ï¤H¥h¦k·Q¡A°£°õµÛ¡A¤î´c¦]¡A±qµ½·~¡A­Y¯à«H²`Ä@¤Á¡Aºë¶i©À¦ò¡A¨D¥Í²b¤g¡A¥[¤W¦òªºÄ@¤O¡A·O´dÄá¨ü¡A«h¤@´Á¹Ø²×¡A¥²µM©¹¥Í·¥¼Ö¡C

 

¤£¹L©À¦ò¤§¤H¡AÁ{©R²×®É¡A³Ì§Ò³g¥Í©È¦º¡A©ÎÅʴ̰]ª«¡A©Î·Q©À¿Ë¤H¡A¦]¬°¤ß¦³²o±¾¡A«h©À¤£±M¸Û¡A¶Õ¬°·~¤O©Ò²o¡AÃø§K¼Z¸¨¡C³Ì©È¬OÁ{²×¯«§Ó¤£²M¡A¥¼¯à´£°_¥¿©À¡A³Ì¦n¬O¥­¤é¯à°÷¤T·~±Mºë¡A¨t¤ß¦ò¸¹¡AµL®É©Î§Ñ¡A«h©À¦ò¯Â¼ô¡AÁ{²×«K¯à´£°_¥¿©À¡A§KÀHÂø©À´c©À¦Ó¥h¡A©À¦òªº¤H¡AÀ³¸Ó¯S§Oª`·N³oÂI¡C