首      頁 淨土法語 素食護生 佛教知識 佛教詞典 法師介紹 影音下載 世間百態 法寶流通
最近更新 學習中心 法師開示 佛教故事 幸福人生 佛電視台 佛友商訊 種植福田 深入經藏
全部資料 電 子 書 居士文章 佛教下載 視頻轉貼 佛教修練 佛教寺廟 五明學佛 菩提文海
熱門文章 寺院活動 護持正法 佛教問答   消除業障 佛教新聞 宣化專集 佛教網摘
淨土法門 積德改命 精進念佛 深信因果 無量光慈善 熱點專題 戒除邪淫 戒殺放生 學佛感應

   首頁 法師開示

宗喀巴大師的一首小詩

發布:地水火風     日期:2011/12/21 17:00:00     閱讀:    

提示:繁體版為簡體版的濃縮版(不含評論和相關文章),如果需要看全版,請將域名中的big5改成www即可。

 

幾年前在一英文詩歌網站上偶然看到一首據說是宗喀巴大師當年寫的勵志詩。詩雖小,但蘊涵哲理,催人奮進。我在一個朋友的BLOG留言裡放過,為了更多的人能夠欣賞到她,我把這首詩放到這裡,並譯成了漢文。

This life, you must know,

as a tiny splash of a raindrop,

a thing of beauty that disappears even as it comes into being;

Therefore, set your goal,

make use of every day and every night.

人的一生,你須明白,

就象飛濺而下的一個小小的雨滴般美麗,

但是在剛剛形成的時候就已經要消逝了。

所以,樹立你的目標,

最大限度地利用好每一個白天和夜晚。

 



上一篇:圓瑛法師:修持《楞嚴經》、楞嚴咒的感應
下一篇:明就仁波切:“認同”彼此的“不同”